a Beauty Blog written for fun by a free spirit lipstick addicted girl

17 December 2017

Make it a December to remember - X-mas/ New Year's Eve Look mit den neuen L'Oréal Paris metallic Produkten!


Hello Loves
Ich habe ein total süßes Päckchen von L'Oréal Paris zugeschickt bekommen. Darin waren lauter kleine Sternchen drin und die neuen metallic Produkte, die umschlungen mit einer Sternenlichterkette waren! Die geben sich immer echt so viel Mühe. Man freut sich einfach riesig, wenn man nach einem langen Arbeitstag nach Hause kommt und sowas tolles auf einen wartet! :) Ich habe die Produkte sofort getestet und zeige sie euch heute näher zusammen mit einem kleinen Look.

I got a totally cute package from L'Oréal Paris. There were many little stars in it and the new metallic products that were wrapped with starry fairy lights! They always put so much effort and love in every package. You are just happy when you come home after a long day of work and something cute like this is waiting for you! :) I've tested the products right away and will show them to you today with a mini look.

L'Oréal Paris eye paint in 401 rude boy, 403 diamonds, 404 man down
Ich liebe die eye paints von L'Oréal Paris! Die neuen Farben sind perfekt für das Weihnachts und Silvester Make-up! Rude boy ist sofort mein Favorit geworden, es ist ein wunderschönes gold/kupfer/braun. Die Farbe ist echt schwer zu beschreiben, ich finde sie total einzigartig, aufgetragen schimmert der Lidschatten so schön und sieht je nach Lichtverhältnissen anders aus. Diamonds ist ein schönes Silber und man down ein dunkles silber. Alle drei Farben sind sehr stark pigmentiert, sie lassen sich super leicht mit einem Lidschatten Pinsel verblenden und halten von morgens bis abends. Ich mochte wirklich nie so flüssige Lidschatten aber seit dem es die eye paints gibt habe ich meine Meinung drastisch geändert, ich finde sie einfach spitze! Ihr müsst euch echt mal diese drei neuen angucken, besonders rude boy, da ich ich jetzt schon weiß, dass dieser vielen gefallen wird! :) Diese drei Lidschatten sind übrigens nur im Dezember erhältlich und man kann sie auch als Eyeliner benutzen!

I love the eye paints from L'Oréal Paris! The new shades are perfect for the Christmas and New Year's Eve make-up! Rude boy has become my favorite right away, it's a beautiful gold/ copper/ brown. The shade is really difficult to describe, I think it is totally unique, the eyeshadow shimmers so beautifully and looks differently depending on the light. Diamonds is a beautiful silver and man down a dark silver. All three shades are very strongly pigmented, they can be blended easily with an eyeshadow brush and they last from morning to evening. I really never liked liquid eyeshadows but since the eye paints I have drastically changed my mind, I think they are awesome! You have to really look at these three new ones, especially rude boy because I already know that many will like it! :) By the way, these three eyeshadows are only available in December and you can also use them as eyeliner!


L'Oréal Paris Glow Drops
Das Highlighting Fluid ist limitiert. Es zaubert einen wunderschönen Glow. Keinen Glitzer Highlighter Glow, sondern einen frischen "feuchten" Glow, der natürlich aussieht. Das tolle daran ist, dass man ihn auch mit der Foundation mischen kann. Die Foundation sieht dann leicht "dewy" und strahlender aus. Ich finde die Glow Drops selbst für Mischhaut super, beim mischen mit der Foundation sollte man natürlich dann nicht zu viel nehmen. Wenig ist hier wirklich mehr und man kommt mit dem Fläschchen bestimmt Jahre aus! Außerdem kann man die Glow Drops auch für das Dekolleté benutzen. :)

The highlighting fluid is limited. It gives a beautiful glow. Not a glitter highlighter glow but a "wet" fresh glow that looks natural. The great thing about it is that you can also mix it with your foundation. The foundation looks then slightly dewy and radiant. I think the glow drops are great even for combination skin but of course you should not take too much when you mix it with the foundation. Little is really more here and I think this bottle will last you for years! You can also use the glow drops for your décolletage. :)


L'Oréal Paris lip paint metallic in 301 pixie, 306 lolita, 303 internet
Auch die metallic Lippenstifte sind exklusiv nur im Dezember erhältlich. Pixie ist ein sehr helles rosa, lolita ein schönes gold/kupfer welches perfekt zu dem eye paint in rude boy passt und lolita ist ein dunkles lila. Diese Lippenstifte trocknen komplett matt und überstehen essen und trinken (also perfekt für Weihnachten und Silvester) außer natürlich sowas wie Pizza nicht. Ich finde mit flüssigen metallic Lippenstiften sollte man beim Auftrag nicht sparen und sie großzügig auftragen und mit offenem Mund warten bis die trocken sind. Mein Favorit ist lolita wobei internet auch richtig cool aussieht aber bisschen zu heftig für den Alltag ist. :D 

The metallic lipsticks are available exclusively in December. Pixie is a very light pink, lolita a nice gold/ copper which fits perfectly to the eye paint in rude boy and lolita is a dark purple. These lipsticks dry completely matte and survive eating and drinking (so perfect for Christmas and New Year's Eve) except of course, something like pizza not. I think with liquid metallic lipsticks you should not be stingy when you apply them and wait with a open mouth until they are dry. My favorite is lolita where internet looks really cool but is a bit too much for everyday life. :D


So würde mein Look zu Silvester aussehen. :) Ich habe so viele Bilder gemacht und die Hälfte davon war verschwommen oder die Perspektive war nicht so gut und da ich keine gute Leuchte habe, gibt es jetzt nur zwei Bilder! :) Der Look ist ein bisschen wegen dem Lippenstift "edgy" und die Lider schimmern schön. 

That's how my look would look like on New Year's Eve. :) I took so many pictures and half of them were blurry or the perspective was not so good and since I do not have a good lamp, there are only two pictures left! :) This look is a bit edgy because of the lipstick and the eyelids a quite gleam.


xoxo
 Lovely

Share:

2 comments

Danke für eure Kommentare ♥

(Dumme Kommentare, Beleidigungen und Spam wird sofort gelöscht.)

P.S You can write me in english, german & serbian :)

♥THANK YOU♥

© another kind of beauty blog | All rights reserved.
Blog Design Created by pipdig