a Beauty Blog written for fun by a free spirit lipstick addicted girl

25 June 2017

dermalogica active moist & skin smoothing cream || Review


Hello Loves
Durch den Blogger Club konnte ich zwei Produkte von dermalogica testen. Dermalogica bietet speziell Produkte bei Hautproblemen wie z.B ölige Haut, unreine Haut usw. an. Ich wollte schon immer etwas von der Marke testen und habe mich riesig gefreut die Gelegenheit dazu bekommen zu haben. :)

Through the blogger club I was able to try two products from dermalogica. Dermalogica offers specially products for skin problems such as oily skin, impure skin, etc. I always wanted to try something from the brand and am glad that I got the opportunity to try something. :)

dermalogica active moist 50ml- 44 €
Es ist eine ölfreie Feuchtigkeitscreme die am Besten für Mischhaut geeignet ist. Man kann sie sowohl morgens und auch abends verwenden. Seidenproteine und Extrakte von Klette, Salbei und Gurke besänftigen die Haut und spenden ihr Feuchtigkeit. Die Creme riecht schön zitronig frisch. Sie hat eine ultra leichte Formel, man braucht wenig davon und sie zieht richtig schnell ein. Ich finde sie ist eine bessere Nachtcreme, denn wenn ich sie vor meiner Foundation auftrage glänzt mein Gesicht nach ein paar Stunden.

It is an oil-free moisturizer which is best suited for combination skin. You can use it in the morning and in the evening. Silk proteins and extracts of burdock, sage and cucumber soothe the skin and moisturize it. The cream smells beautifully lemony fresh. It has an ultra-light formula, you do not need much of it and it absorbs really fast into the skin. I think it is a better night cream, because if I apply it before my foundation my face gets after a few hours shiny. 


dermalogica skin smoothing cream  50 ml-49€
Die Creme gleicht den Feuchtigkeitshaushalt von Mischhaut und trockener Haut aus. Sie enthält beruhigende Pflanzenstoffe und antioxidative Vitamine. Sie verbessert die Struktur der Haut und macht sie geschmeidig. Die Creme habe ich als erstes getestet und habe sie täglich meistens morgens benutzt. Sie hat einen seltsamen Geruch der aber auch sehr schnell verfliegt. Man braucht nur eine kleine Menge und sie zieht schnell ein. Ich verteile dann meine Foundation und sie sieht darüber toll aus. Im Laufe des Tages wird die Haut auch davon nicht ölig und das Make-up "verutscht" auch nicht. Ich finde die Creme richtig toll, sie hat meine Haut etwas ebenmäßiger gemacht. Ich habe so gut wie keine Rötungen mehr seit dem ich die Creme benutze und deshalb mag ich die skin smoothing cream mehr! :)

The cream balances the moisture content of combination and dry skin. It contains soothing plantings and antioxidant vitamins. It improves the structure of the skin and makes it smooth. I first tried this cream and used it mostly daily in the morning. It has a strange scent but it also fades quickly away. You only need a small amount and it absorbs quickly into the skin.  I then apply my foundation and it looks great. The skin does not get oily during the day and the make-up does not "slip". I find the cream really great, it made my skin a bit more evenly. I have almost no redness since I use this cream and therefore I like the skin smoothing cream better! :)


*Produktsponsoring durch Blogger Club*

xoxo
 Lovely



Share:

2 comments

  1. Hört sich ja echt gut an! Ich habe dermalogica noch nie getestet, aber ich glaube es wird Zeit auch mal was auszuprobieren ^-^
    Liebe Grüße <3
    Nelly

    ReplyDelete
  2. Ich habe diese beide Cremes auch und finde sie richtig gut!

    Meine Mischhaut hat diese sehr gut vertragen und sie haben meine Gesichtshaut richtig schön gemacht!

    Liebe Grüße und einen schönen Abend
    Elina

    ReplyDelete

Danke für eure Kommentare ♥

(Dumme Kommentare, Beleidigungen und Spam wird sofort gelöscht.)

P.S You can write me in english, german & serbian :)

♥THANK YOU♥

© another kind of beauty blog | All rights reserved.
Blog Design Created by pipdig