a Beauty-Blog written for fun by a free spirit lipstick addicted girl

14 May 2017

L'Oréal Paris Glam Beige Cushion, Foundation & Puder || Review


Hello Loves
Ich habe die neuen Glam Beige Produkte von L'Oréal Paris zugeschickt bekommen. Die Glam Beige Reihe soll den Teint zum strahlen bringen. Das Ergebnis soll natürlich wie ungeschminkt aussehen, wie von der Sonne geküsst! Ich zeige euch heute die drei Produkte etwas näher. :)

I have received the new Glam Beige range from L'Oréal Paris. The Glam Beige range is supposed to radiate the complexion. The result should look natural, as kissed by the sun! I'll show you the three products today a bit closer. :)

Es gibt folgende Farben:
Glam Beige Cushion: 20 light, 30 medium (Preis: 14,95€)
Glam Beige Puder: light, medium light, medium dark  (Preis: 9,95€)
Glam Beige Foundation: light, medium light, medium dark (Preis: 9,95€)
Ich habe drei Puder, drei Foundations und zwei Cushion Foundations zugeschickt bekommen. Ich zeige euch aber drei Farben die ich auch benutzt habe. Alle Glam Beige Produkte pflegen die Haut und duften nach Zitrusfrüchten, Rose, Jasmin, gelben Früchten und Moschus. Sie riechen einfach irgendwie nach Sommer und der Duft löst sofort gute Laune aus.

There are the following shades available:
Glam Beige Cushion: 20 light, 30 medium (Price: € 14.95 )
Glam Beige Powder: light, medium light, medium dark (Price: € 9.95 )
Glam Beige Foundation: light, medium light, medium dark (Price: € 9.95 €)
I got three powders, three foundations, and two cushion foundations sent. But I'll show you three shades /products which I've also used. All Glam Beige products nourish the skin and smell of citrus, rose, jasmine, yellow fruits and musk. They just smell somehow after summer and the scent instantly puts you in a good mood.


Glam Beige Cushion- 20 light
Die Cushion Foundation sieht auf dem ersten Blick etwas dunkel aus aber wenn man sie verteilt ist sie viel heller. Mein Gesicht sieht dann total natürlich aus, als wäre ich etwas an der Sonne gewesen. Sie hat also eine leichte Deckkraft. Momentan mag ich auch irgendwie mehr den "no make-up look". Sie trocknet matt aber nach ein paar Stunden fängt mein Gesicht an zu glänzen (ich habe ja Mischhaut) und deshalb muss man die unbedingt mit einem transparenten Puder setten. Ich mag die Cushion Foundation irgendwie mehr als die flüssige Variante. Ich finde auch diese Cushion Foundations an sich immer so praktisch da man sie einfach unterwegs benutzen kann um das Gesicht etwas wieder aufzufrischen! :)

The cushion foundation looks at first sight a little too dark  but when you apply it, it is much lighter. My face looks totally natural, as if I have been  in the sun. It has a light coverage. Currently I like the "no make-up look". It dries matte but after a few hours my face begins to get shiny (I have combination skin) and therefore I have to set it with a transparent powder. I like the cushion foundation somehow more than the liquid variant. I also find these cushion foundations  itself always so handy because you can simply use it on the way to refresh the face a bit! :)



Glam Beige Puder- medium light
Das Puder ist ein warmer Bronzer der mit Arganöl angereichert ist. Er hat eine samtweiche Textur und ist matt. Das Puder lässt sich richtig gut auftragen. Da ist zwar ein Schwamm dabei aber ich benutze einen Pinsel. Er hat kleine feine Schimmer Partikel aber die sind im Gesicht bei mir gar nicht wahrnehmbar. Ich finde mit dem Bronzer kann man einen richtig tollen Bronze Look zaubern der auch "natürlich" aussieht. Das Puder gefällt mir unheimlich gut, es riecht auch himmlisch und ich liebe es es über meine helle Foundation zu verteilen, um meinem Gesicht einen leichten Bronze Glow zu geben! :)

The powder is a warm bronzer enriched with argan oil. It has a velvety texture and is matte. The powder can be applied very well. There is a sponge in it but I use a brush. It has small fine shimmer particles but they are on my face not noticeable. I think with the Bronzer you can create a really great bronze look which also looks "natural". I love the powder, it also smells heavenly and I love to apply it over my light foundation to give my face a light bronzy glow! :)


Glam Beige Foundation- light 
Die Foundation ist sehr flüssig und soll für einen Bronze Effekt sorgen. Sie ist mit Blutenölen angereichert und der Teint soll sofort einen schönen Glow bekommen. Die Foundation riecht irgendwie blumig, zitronig und frisch. Man braucht wirklich sehr wenig davon. Sie fühlt sich aufgetragen sehr leicht an und hat auch eine leichte Deckkraft. Man muss sie aber unbedingt auch mit einem Puder setten. Ansonsten kann man die Foundation auch prima als flüssigen bronzer benutzen! :)

The foundation is very fluid and should provide a bronze effect. It is enriched with bleeding oils and the complexion shuld get immediately a nice glow. The foundation smells somehow flowery, lemony and fresh. It feels very light on the skin and has a light coverage. But you also have to fix it with powder. Otherwise you can also use the foundation as a liquid bronzer! :)


Ich finde es toll wenn man als erstes die Cushion Foundation aufträgt und dann das Puder/Bronzer um das Gesicht etwas zu bronzen. Das Gesicht strahlt total und sieht dennoch "natürlich" aus, gar nicht "zugekleistert", die Haut kann atmen und man merkt gar nicht, dass man etwas drauf hat und an dem Duft kann kann man sich gar nicht satt riechen! :) Wenn ihr mal in der Drogerie seid solltet ihr mal unbedingt das Puder riechen. Das riecht für mich am stärksten. Das Puder ist auch mein Favorit denn man kann es super leicht auftragen und die Textur davon gefällt mir einfach total! :)

I think it looks great when you first apply the cushion foundation and then powder/bronzer. The face gets a beautiful glow and still looks "natural", the skin can breathe and you don't even realize that you have something on your skin and I can not get enough of the scent! :) The next time you are in the drugstore, you should definitely smell the powder. It smells the most for me. The powder is also my favorite because you can apply it super easily and I just love the texture of it! :)

xoxo
 Lovely



Share:
© another kind of beauty blog | All rights reserved.
Blog Design Created by pipdig