a Beauty Blog written for fun by a free spirit lipstick addicted girl

13 April 2017

Exploring Niš (Serbia) +haul || travel diary of a Beauty Blogger


Hello Loves
Als wir ein Familienmitglied zum Flughafen in Niš (Serbien) gebracht haben, hatte ich bevor wir den nächten Bus nehmen mussten noch etwas Zeit die Stadt zu erkunden. Ich habe vorher gesehen, dass die ein kleines Shopping Center haben und dass da Sephora drin sein soll. In meinem Kopf plante ich schon, was ich mir von too faced und tarte kaufen wollte aber angekommen wurde ich bitter enttäuscht, die hatten Sephora nicht mehr. Aber ich habe gehört, dass bald Sepora nach Deutschland kommen soll. Also besteht doch noch Hoffnung! :)

When we brought a family member to the airport in Niš (Serbia), I had before we had to take the next bus still some time to explore the city. I've seen before that they have there a small shopping center and that Sephora is in it. In my head I was already planning what I wanted to buy from too faced and tarte but I was bitterly disappointed, they did not have Sephora any more. But I've heard that Sepora is coming to Germany soon. So there is still hope! :) 

Die haben auch da etwas teure Läden wie Tommy Hilfiger, Levis aber auch Läden wie Deichmann, New Yorker und dm.  Draußen in der Stadt gab es ein richtig mega großes H&M, es hat drei Stockwerke und viele Sachen die  es in DE nicht gab. In den letzten Tagen wurde es kälter und ich hatte da son super kuscheligen Pulli gesehen und hab es bereut den nicht gekauft zu haben. Ich habe da nur ein T-shirt gekauft und ein kleinen Choker (ganz simple Dinge). Dann war ich drei mal in dm drin. xD Es ist ganz anders als das dm in DE. Deshalb kann ich jetzt schon sagen, dass ich die Drogerie Lilly besser finde. Die Preise der Produkte in dm sind nämlich teuer als in DE und in Lilly gibt es öfter Angebote, süße Sets und einfach viel coolere Produkte! :) Ich habe immer etwas vergessen und bin dann drei mal rein. Ich brauchte Nagellack Entferner, was zum abschminken und Wattepads. Das zweite mal habe ich dann Osterfarbe gekauft weil ich die nirgends in meiner Stadt sah. Die Farbe ist soooo seltsam, irgendwie so puderig. Naja, hoffentlich wird es etwas! :) Ich will aber noch ein paar Oster Sachen kaufen, damit es auch nach Ostern aussieht. Ich habe noch nie Feiertage im Ausland verbracht. Das dritte mal war ich wegen einer Haarkur drin. Ich hatte außer das Garnier Ahorn Shampoo keine Kur oder Spülung mitgebracht. Neben Rimmel und Bourjois (die Marken die ich am häufigsten sehe) gibt es auch Miss Sporty. Die Marke sehe ich immer bei den australischen Youtubern. Ich habe mir eine Foundation gekauft, die noch nicht einmal drei Euro kostet und echt gut ist! Hinten steht dann, made in UK und import Germany wobei es die Marke bei uns ja gar nicht gibt. :D Dann war ich in einer voll schönen großen Bäckerei, da gab es alles was das Herz begehrt. Es gibt sogar Pizza zum Frühstück und total leckere Desserts! :) Mitten in der Stadt befindet sich eine  echte Burg, was ich echt cool finde. Ich liebe so altes Zeug! Ich bin dann nur etwas rein gegangen weil ich eben nicht so viel Zeit hatte. Da kann man einfach drin spazieren gehen, es gibt auch Cafes drin und Souvenir Shops und natürlich musste ich in so einem Souvenir Shop rein! :D Da gab es traditionelle handgemachte Sachen (so etno Zeug) und ich habe mir son süßen kleinen Magnet gekauft. :) Und dann musste ich auch schon mit dem Bus weiter. Aber es war mal toll eine andere Stadt zu sehen und alles zu erkunden. Ein paar Tage später hatte ich die Gelegenheit wieder durch Niš zu gehen und habe ein paar bessere Fotos gemacht und von beiden Tagen hier reingestellt. Zufällig habe ich dann an dem anderen Tag an einem Kiosk eine Zeitschrift entdeckt mit einem Buch, dass ich lange haben wollte für ca. 1€! Das Buch basiert auf eine Serie die ich mit Untertiteln geguckt habe. Bei Amazon hätte es mich um weiten mehr gekostet! :D

They also have some expensive stores like Tommy Hilfiger, Levis but also stores like Deichmann, New Yorker and dm. Outside in the city there was a really mega-sized H & M, it has three floors and many things which did not exist in DE. In the last days it was colder and I had seen there a super cuddly sweater and I regreted not buying it. I bought only one T-shirt and a little choker (quite simple things). Then I was three times in dm (drugstore). xD It is quite different from the dm in Germany. So I can now say that I find the drugstore Lilly better. The prices of the products in dm are expensive as in Germany and in Lilly there are often offers, cute sets and simply much cooler products! :) I always forgot something and then I had to go three times to dm. I needed nail polish remover, something to remove makeup and cotton pads. The second time I bought Easter colors because I did not saw it in my city. The color is soooo strange, somehow powdery. Well, hopefully it will turn out well! :) But I still want to buy some Easter things, so that it looks like Easter. I have never spent holidays abroad. The third time I was in for a hair mask. I had not brought along the Garnier maple shampoo a mask or conditioner. Besides Rimmel and Bourjois (the brands I see most often) there is also Miss Sporty. I always see the brand among the Australian Youtubers. I bought a foundation that does not even cost three Euros and is really good! It says that it is made in the UK and imported from Germany whereby the brand is not available in Germany. :D  Then I was in a super beautiful big bakery, there was everything the heart desires. There is even pizza for breakfast and absolutely delicious desserts! :) In the middle of the city is a real castle, which I find really cool. I love old stuff! I just went in a bit because I did not have so much time. You  can just walk in it, there are also Cafes in it and souvenir shops and of course I had to go in a souvenir shop! :D Since there were traditional handmade things (like etno stuff) and I have bought a cute little magnet. :) And then I had to go to the bus station. But it was great to see another city and to explore everything. A few days later I got the change to go again to Niš and I took some better photos and I put photos from both days here. :)
By chance, I then discovered the other day at a kiosk a magazine with a book that I wanted to have for ages for € 1! The book is based on a series I've watched with subtitles. At Amazon it would have cost me far more! :D



xoxo
 Lovely


Share:

5 comments

  1. Wunderschöne Fotos!

    Wünsche dir und deinen Liebsten schöne Ostern!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, wünsche ich dir auch! :) <3

      Delete
  2. Schöner Post! Die Fotos sehen sehr schön aus, es gefällt mir dadurch Einblicke zu bekommen. :)
    Ich habe gehört, dass es in den Sephoras in Deutschland leider anfangs noch keine "großen" Marken wie TooFaced etc. geben soll, aber wir werden es sehen! :)
    Liebste Grüße
    Jasmin
    https://littlethingsbyjasmin.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke! :) Oh, schade! Hoffentlich gibt es dann irgendwann die cooleren Marken.
      LG <3

      Delete
  3. Niš ist ja soooo eine tolle Stadt! Oh nein...so schade dass es kein Sephora mehr gab :(
    Ich frage mich echt wann es so weit ist und Sephora endlich nach Deutschland kommt, die Frage ist dann aber welche Produkte denn überhaupt verfügbar sein werden.
    Liebe Grüße <3
    Nelly

    ReplyDelete

Danke für eure Kommentare ♥

(Dumme Kommentare, Beleidigungen und Spam wird sofort gelöscht.)

P.S You can write me in english, german & serbian :)

♥THANK YOU♥

© another kind of beauty blog | All rights reserved.
Blog Design Created by pipdig