a Beauty Blog written for fun by a free spirit lipstick addicted girl

1 October 2016

Chanel N°5 L’Eau || you know me and you don't


Hello Loves
Ich liebe Chanel Parfüms und nachdem ich an der Probe des neuen Chanel N°5 L’Eau Duftes, die in einer Zeitschrift war, rum geschnüffelt habe wusste ich, dass ich diesen Duft unbedingt haben wollte! :) Klar der Snapchat Filter und die ganze Werbung dafür und selbst die ganzen Bilder der Stars die auf einem Event dafür waren (...und häää NAS macht noch immer Musik?!), waren auch nicht ganz unschuldig. Ständig stellte sich die Frage "Wenn ich schon das Originale  N°5 habe, brauche ich dann das neue?" Und die Antwort ist JA, JA und nochmal JA!!! Es riecht viel frischer, die ganzen schweren Noten wurden raus genommen. Alle die das Originale  N°5 nicht mochten und alle die es mögen werden das neue Chanel Parfüm abgöttisch lieben! :)

I love Chanel perfumes and after I was sniffing the sample of the new Chanel N ° 5 L'Eau, which was in a magazine, I knew that I wanted this scent absolutely! :) Clear the Snapchat filter and all advertising for itself and all the pictures of the celebs that were on a Chanel Event for it (... and whaaat NAS still makes music?!), were not entirely innocent. Constantly, the question popped into my head "If I have the original No°5, do I need the new one?" And the answer is YES, YES and again YES!!! It smells a lot fresher, the whole heavy notes were taken out. All the ones that disliked the originals N°5 and all who like it are going to love the new Chanel perfume idolatrous! :)


Das Chanel N°5 L’Eau ist in drei verschiedenen Größen erhältlich, 35ml für 68€, 50ml für 90 € und 100 ml für 125€. Ich habe mich für die 35 ml Variante entschieden und im Internet findet man ja immer irgendeinen Rabatt Cupon. :) Ich finde schon allein die Verpackung toll. Die Flasche ist nämlich gleich dreimal verpackt. Innendrin ist noch einmal eine Verpackung die den edlen Glasflakon fest schützt. Ich finde den Glasflakon schön, der ist schlank, simpel und elegant!

The Chanel N ° 5 L'Eau is available in three different sizes, 35ml for € 68, 50ml for € 90 and € 125 for 100ml. I opted for the 35 ml variant and you can always find some discount cupon on the Internet. :) The scent has a really great packaging and inside the packaging is a cardboard in shape of the bottle which protects the noble glass bottle firmly. I find the glass bottle beautiful, it's sleek simple and elegant!


Im Gegensatz zu Chanel N°5 riecht Chanel N°5 L’Eau viel leichter und frischer. Für die Frische sorgen Zitrusfrüchte wie Zitrone, Mandarine und Orange. Danach folgt ein Zusammenspiel aus Rosen, zartem Jasmin und fruchtigem Ylang-Ylang. Die Duftkomposition schließt mit dem  Vetiver und Zedernholz, begleitet von sanften Moschusnoten ab. Im Klartext, es riecht nach Zitrusfrüchten und blumig. :)

Unlike Chanel N ° 5 Chanel N ° 5 L'Eau smells much lighter and fresher. The freshness provide the citrus fruits as lemon, mandarin and orange. It is followed by a combination of roses, delicate jasmine and fruity ylang-ylang. The scent composition closes with vetiver and cedar wood, accompanied by soft musk. In plain language, it smells citrusy and flowerly. :)


Ich finde man riecht das Chanel N°5 etwas raus aber es riecht so viel frischer und dies macht es einfach jugendlicher, wie eben nach Chanel's Motto "you know me and you don't", welches ich super finde. Sobald das Parfüm mit der wärme der Haut in Berührung kommt entfaltet sich das Eau de Toilette in einen richtig wunderschönen Duft von dem man nicht genug bekommen kann. Er erinnert mich irgendwie an schöne Sommernächte aber Chanel N°5 L’Eau kann man zur jeder Jahreszeit oder Gelegenheit tragen. Ich finde auch, dass es für ein Eau de Toilette richtig lange riecht und man davon nicht so viel benötigt. Man spürt total die Eleganz des Duftes und es riecht nicht zu aufdringlich sondern genau perfekt. Ich glaube einfach, dass Chanel damit einen Volltreffer erzielt hat und es vielen gefallen wird. Es riecht einfach einmalig! Ihr könnt es ja mal riechen gehen und euch selber davon überzeugen! :)

I think you can smell  a bit the Chanel N ° 5 out but it smells so much fresher and this makes the scent simple younger, so that the Chanel motto perfectly fits "you know me and you don't", which I really like. Once the perfume comes in contact with the heat of the skin the Eau de Toilette unfolds in a really beautiful fragrance from which one can not get enough. It reminds me of beautiful summer nights but you can wear Chanel N ° 5 L'Eau in any season or at any occasion. I also find that it smells for an Eau de Toilette really long and you don't need so much of it. You can totally feel the elegance of this fragrance and it does not smell too intrusive but just perfect. I just think that Chanel has achieved a crowd-pleasing scent. It smells also just unique! You can go and smell it and convince yourself of it! :)


xoxo
 Lovely
Share:

3 comments

  1. Ich habe den Flakon heute bei Douglas im Schaufenster gesehen und finde ihn wunderschön, so schlicht und elegant zu gleich. Ich habe allerdings noch nicht daran geschnuppert. Seit Jahren benutze ich ein EdT von Hugo Boss und habe noch keine passende Alternative für mich entdeckt. An diesem Duft hier von Chanel werde ich mich mal versuchen.

    Liebste Grüße
    Stephie

    ReplyDelete
  2. WOW deine Bilder sind Mal wieder richtig schön geworden!
    Ich finde die Verpackungen von Chanel immer so schön *_*
    Naja da muss ich wohl bei nächsten Mal dran riechen ^-^
    Liebe Grüße <3

    ReplyDelete
  3. Ich habe dich vor kurzem entdeckt und finde deinen Blog super insprrationsvoll! :-) Ich habe auch einen neuen Blog aufhemacht und würde mich über einen Besuch von dir freuen. Wenn du hilfreiche Tipps hadt, dann bin ich sehr offen dafür! Liebe Grüße

    ReplyDelete

Danke für eure Kommentare ♥

(Dumme Kommentare, Beleidigungen und Spam wird sofort gelöscht.)

P.S You can write me in english, german & serbian :)

♥THANK YOU♥

© another kind of beauty blog | All rights reserved.
Blog Design Created by pipdig