a Beauty Blog written for fun by a free spirit lipstick addicted girl

25 March 2016

Garnier SkinActive Hydra Bomb Tagespflege & Nachtpflege || Review


Hello Loves
Ich habe von Garnier die neue Hautpflegeserie "Hydra Bomb" zugeschickt bekommen. Man kann sich da einfach als Blogger in der Garnier Academy anmelden oder wenn man kein Blogger ist sich  für Produkttests auf der Seite von Garnier bewerben. :) Inspiriert wurde die Hautpflegeserie aus Fernost, da dort die Menschen mit intensiven Feuchtigkeitscremes ihre Haut vor  äußeren Umwelteinflüssen frühzeitig schützen um so ihre jugendliche Ausstrahlung so lange wie möglich zu bewahren. 

Garnier sent me the new Garnier skincare range "Hydra Bomb/ Moisture Bomb ". As Blogger you can sign in into the Garnier Acadamy or when you are not a Blogger they always searching product tester on their site. :) This skin care series is inspired from the far east, because there  people use intensive moisturizers to protect their skin against external environmental influences as to preserve their youthful appearance as long as possible.

Ganz ehrlich ich habe die Cremes schon in dm einmal gesucht xD aber es gab die noch nicht und habe mich echt gefreut, dass ich die zugeschickt bekommen habe. ^-^ 

Honestly I once searched for this skin care in a drugstore xD but it was not available so I was so happy that this was sent to me. ^-^



Beide Cremes enthalten die anti-oxidativen Früchte Granatapfel & Amla und keine Parabene.

Both cremes include two antioxidant superfruit extracts, amla and pomegranate and are without parabenes.

Garnier SkinActive Hydra Bomb Tagespflege/ Moisture Bomb Daycream 4,95€
Die Tagespflege ist eine 3 in 1 Creme, sie spendet 24 Stunden Feuchtigkeit, glättet Linien und bietet UV Schutz. Die Creme ist in einer Pumpspender Flasche und beinhaltet 50 ml. An sich ist die Creme weiß und auf den ersten Blick eher dickflüssig, verteilt man sie sieht man, dass sie eine sehr dünne wässerige Konsistenz hat. Die Creme riecht gut aber der Geruch verfliegt. Ein Pumpstoß ist für meine Mischhaut etwas zu viel. Dennoch finde ich sie gut, die Menge ist aber total entscheidend! Man braucht, wenn man Mischhaut hat, eine winzige Menge und das Gesicht wird dann innerhalb des Tage davon nicht glänzen. :)

The day cream is a 3 in 1 cream, it provides 24 hours moisture, smoothes lines and offers UV protection. The cream is in a pump dispenser bottle and contains 50 ml. As such, the cream is white and at first glance rather thick but if you distribute it, you can see it has a very thin watery consistency. The cream smells good but the smell dissipates. A pump is for my combination skin a bit too much. Still, I find it good! The amout you use, is the key. You only need a tiny little bit, if you have comibnation skin and your skin will not be shiny through the day. :)


Garnier SkinActive Hydra Bomb Nachtpflege/ Moisture Bomb Nightcream 4,95€
Die Nachtcreme regeneriert und füllt feine Linien wieder auf. Sie sorgt für einen frischen Teint am morgen. Die Creme befindet sich in einem Plastiktiegel und beinhaltet ebenso 50 ml. Die Creme hat eine Gel-artige Textur und ist blau. Sobald sie Kontakt mit der Haut hat, schmilzt sie regelrecht übers Gesicht und hat dann eine eher wässerige Textur (...erinnert mich tatsächlich an asiatische Hautpflege Produkte). Die Nachtpflege hat einen angenehmen Geruch, der aber auch schnell verfliegt. Sie zieht komplett ein, macht die Haut weich und es fühlt sich so an als ob man nichts drauf hat. Sie ist einfach perfekt für Mischhaut und die Haut sieht wirklich morgens richtig gut aus! :) Ich finde die Nachtpflege sogar etwas besser als die Tagespflege. Falls ihr euch nicht zwischen den beiden entscheiden könnt, glaube ich, dass die meisten zufriedener mit der Nachtpflege sein werden, sogar Leute mit öliger Haut!

The night cream regenerates and fills fine lines. It ensures a fresh complexion in the morning. The cream is in a plastic pot and also includes 50 ml. The cream has a gel - like texture and is blue. Once it has contact with the skin it melts literally over the face and then has a rather watery texture (...indeed it reminds me of asian skin care products). The night cream has a pleasant smell, but it also passes quickly. On the skin it feel like you have nothing put on because it fully aborbs into the skin and the skin feels smooth. It is perfect for combination skin and in the morning the skin looks really great! :) I think I like the night cream even a little bit  better than the day cream. If you can not decide between the two, I believe that the most people will be satisfied with the night cream, even people with oily skin!


xoxo
 Lovely

Share:

1 comment

  1. Die Produkte hören sich sehr interessant an und ich glaube ich werde sie mir auch kaufen :)
    Liebe Grüße <3

    ReplyDelete

Danke für eure Kommentare ♥

(Dumme Kommentare, Beleidigungen und Spam wird sofort gelöscht.)

P.S You can write me in english, german & serbian :)

♥THANK YOU♥

© another kind of beauty blog | All rights reserved.
Blog Design Created by pipdig